test: 言い換えクロスワードの問題をLLMで作る

2026年10月21日水曜日

これを作ってみたが、金かかる・・・

ゲームと同じ指示で、「ふつう」と「むずかしい」を1回ずつ作らせました（1回で言い換え16組、そこからパズル6〜8問）。モデルごとに1〜2回だけの試しなので、目安として見てください。

モデル	1回の時間	1問あたりの費用	出来
Opus 5.5（今使っているもの）	15〜24秒	約0.6〜1円	◎ むずかしいが特に良い（瀬戸際→どたんば、生き写し→うりふたつ、おしゃべり→じょうぜつ）
Haiku 5.5	12〜21秒	約0.03〜0.05円	○ ふつうは十分（暇→たいくつ、厄介→めんどう）。むずかしいはやや平凡
Sonnet 5.5	約5秒	約0.3円	△ 漢字欄にヒントをそのまま入れるミスが多く、使えたのは16組中6〜9組。「約束→やくそく」のように言い換えになっていない組もある
DeepSeek V4.1 Flash	約30秒	未計算	△ 「スクール→がっこう」のような英語由来の簡単な言い換えが多い。むずかしいでは指示の例（暇→たいくつ）をそのまま使った
DeepSeek V4 Pro	約2分	未計算	△ 遅いうえに、「きたい→きぼう」のように意味がずれる組がある
Laguna S 2.1（前回）	12秒〜3分	無料	× 英語の翻訳か、意味の通らない組み合わせ

多分GPTのが安いので、確かめる。

1/3ぐらいの価格になっったので、gpt-6.1-solを本番とする。

たぶんgeminiの方が安そうだけど、どうかな・・・

gptと同じぐらいだった。

kimiやった方がいいかな？

たぶんqwen3.8、GLM-5.3、Mimo-V2.6は無理そうな予感。

コーディングでたまに中国語とか、韓国語とか出てくることあるしな・・・

test