アラビア配列のキーボードを日本語配列にできるのか？

Arabic (101) 配列、電源キーも含めて80個の物理キー。

キーが足らなそうだが、基本的な記号が日本語配列にできればよしとする。

Zenbook S 16 UM5606WA Ryzen AI 9 HX 370 -arabic-

カーソル以外は、中華PCのキーボードシリコンカバーに印字ついてるので代用できそうだが・・・

電源とDELの位置が逆という、独特すぎる形状。

一応、売ってはいるが日本語印字版はない。

ちなみにUM5606WAの日本国内版はエンターが大きい。

https://ja.aliexpress.com/item/1005008772054382.html?spm=a2g0o.productlist.main.3.64071f53OcpkQH&algo_pvid=0ec535f9-9da4-4df9-a589-e2885d4731ab&algo_exp_id=0ec535f9-9da4-4df9-a589-e2885d4731ab-2&pdp_ext_f=%7B%22order%22%3A%2226%22%2C%22eval%22%3A%221%22%2C%22fromPage%22%3A%22search%22%7D&pdp_npi=6%40dis%21JPY%21399%21179%21%21%212.49%211.12%21%402141115b17636155032138136e463e%2112000047115798734%21sea%21JP%212371207844%21X%211%210%21n_tag%3A-29919%3Bd%3A5ce233ce%3Bm03_new_user%3A-29895&curPageLogUid=yhFtRPLRY6fX&utparam-url=scene%3Asearch%7Cquery_from%3A%7Cx_object_id%3A1005008772054382%7C_p_origin_prod%3A

一応、公式に聞いてみる。

チャットサポートが楽すぎる、対応超早い！

結論。

シールを張るぐらいしか方法がない。